The last major rise in Treasury yields, in 2022, came with aggressive Fed hikes and a deep Bitcoin drawdown. Yields are back near their highest in 24 years. This time, Bitcoin rose about 43% over the quarter. What's changed is why yields are rising.