AI automates individual tasks rather than whole jobs succeeding at complex software tasks while struggling to fully replace white-collar workers. So how capable is the technology really? John Burn-Murdoch explains(金融时报)