Plentea, an SF-based boba chain, is working on a new location in H Mart San Francisco’s food court, public records show 🧋 (Jane Manchun Wong)