Console says success. Chain says otherwise. Agent interprets a 202 OK as a completed trade. Transaction reverted on a gas spike. Agent keeps trading against a balance that no longer exists – recursive gas drain on phantom retries.(1inch)