The New York Fed reached out to potential trading counterparties at the direction of the U.S. Treasury on Friday for so-called rate checks in the Japanese currency market, fueling speculation about possible intervention(Nick Timiraos)