Update: if you have really old ZEC UTXOs created before 2018, they have to be spent with a "version 1" transaction... and Ledger removed support for it. Ledger broke the ability for early adopters to spend ZEC. Wow. Dumbfounded. (Jameson Lopp)