These issue should just be solved by wallets already. Warn users if they are sending to an address that has no code on the current chain, but has code on one of the main other networks...(MariusVanDerWijden)