塞浦路斯和印度之间的纽带植根于共同的历史经历。这种纽带通过共同的奋斗铸就，并因我们对民主的共同承诺以及对国际法的尊重而得到加强。 这次国事访问距离莫迪总理访问塞浦路斯不到一年，并且恰逢塞浦路斯担任欧盟理事会轮值主席期间，不仅确认了我们关系的巨大潜力，也为进一步深化合作提供了空间。 我们将这一战略伙伴关系建立在坚实的基础和清晰的愿景之上，正如我们去年达成的《战略伙伴关系实施联合声明》中所体现的，这一声明已经在关键领域带来了实实在在的成果。 这一不断发展的伙伴关系也建立在过去一年欧盟与印度关系的飞跃进展之上。在塞浦路斯担任轮值主席的第一个月，政治协议宣布达成，标志着具有里程碑意义的自由贸易协定的完成。事实上，塞浦路斯轮值主席国将欧盟与印度的关系、贸易和互联互通置于我们工作的核心，推动我们对一个真正向世界开放的欧盟的愿景。 事实上，我坚信，在日益变化的地缘政治环境中，欧盟与印度的关系将成为21世纪最具决定性的伙伴关系之一。这种伙伴关系将有助于维护稳定、韧性、互联互通以及基于规则的国际秩序。