U.S. stock index futures edged up slightly, with Nasdaq futures rising nearly 0.5%, following the signing of an electronic memorandum between the U.S. and Iran.