请看这两只昆虫。 非常相似，对吧？两种都是会飞的昆虫，都是黄色和黑色的。两者都有刺。但对于一个园丁来说，他们不可能有更大的不同。 左边的图片是一只蜜蜂。它们对许多植物的授粉至关重要，尤其是那些生产坚果和水果的植物。 在一个没有蜜蜂的世界里，我们仍然有食物，因为谷物和其他植物性食物通常是风/自花授粉的。但我们的品种会减少，种植粮食会更加困难，价格也会高得多。 右边的图片是一只黄腿大黄蜂。它们会给你的花园带来压力：它们会啃树皮，破坏水果，最重要的是，还会猎杀其他授粉昆虫。没有它们的花园是更健康的花园。 但关键是，如果你不了解你的昆虫，没有研究每种昆虫对花园的影响，也没有为你的花园制定“无飞虫”政策，你的花园会生长得更慢，一个花园接一个花园——你创造了一个食物更昂贵、弹性更低、更不丰富的世界。 将蜜蜂和黄蜂归为“飞行昆虫”就像将比特币挖矿业务和人工智能数据中心归为“数据中心”：技术准确，对政策无用，对电网危险。 然而，这正是昨天在爱荷华州黑鹰县雪松瀑布发生的事情。 市议会一致投票决定，将一家比特币采矿设施从其60%的风力工业园区中屏蔽——这一操作将使剩余能源货币化，并平衡风能的间歇性，而不会与任何居民争夺电力。 担忧？电力使用，失去对城市的控制，并担心这些操作会消耗比城市本身更多的电力。 这些担忧中的每一个都适用于人工智能数据中心。它们都不适用于比特币挖矿。 ‍♂️ 来源：https://www.kwwl.com/新闻/在理事会一致投票后，雪松没有加密货币挖矿/article_50514eaf-7603-4c2b-9e9f-16b15bfdfd9.html 他们给蜜蜂喷了药。 这是大多数人错过的细微差别：向所有飞行昆虫喷洒杀虫剂的园丁不会得到一个没有害虫的花园。他们得到了一个未经授粉的 水果的价格更高。花园长得更慢了。生态平衡更加脆弱。 具有柔性负载的网格有一个减震器。当需求激增时，矿工会在不到一秒钟的时间内退出，释放产能，而无需任何人建造新的发电厂。 没有比特币挖矿的电网没有缓冲区，没有多余的买家，也无法在不启动成本更高、一年中大部分时间闲置的天然气峰值发电厂的情况下实时平衡供需。 知道区别的园丁有一个更健康的花园。了解差异的电网运营商拥有更健康的电网。“数据中心”一词与“飞行昆虫”做着同样的工作 它将两种根本不同的东西归为一类，这样人们就可以避免理解其中的区别。电网的弹性受损，消费者获得更高的价格 这是值得理解的：害怕我们不完全理解的东西是人的本性 如果你不能分辨哪种昆虫授粉，哪种昆虫捕食，理性的反应是把两者都拒之门外。但理性并不等同于聪明。因为对一个你没有费心研究的类别采取安全措施并不能消除风险。 它只是确保在花园和依赖它的人遭受痛苦之前，风险是看不见的。