美联储最青睐的通胀指标在9月份飙升，能源价格飙升导致美国人储蓄率降至4年来的最低水平。