我拒绝：我作为特朗普总统任命的专员参加的华盛顿特区司法残疾和任期委员会刚刚采取行动，重新任命了一名华盛顿特区高等法院法官Todd E.Edelman阁下，任期15年。我认为他做出了释放一名有危险记录的罪犯的鲁莽决定。这名罪犯后来在华盛顿特区枪杀了一名名叫达文·麦克尼尔的小男孩。基于这一释放决定及其灾难性结果，我一个人就发现埃德尔曼法官没有资格连任，因为他行使司法自由裁量权对公共安全构成严重威胁。我的完全反对意见如下： 2025年4月23日 尊敬的唐纳德·J·特朗普 美国总统 白宫 华盛顿特区20500 反对意见 尊敬的Todd E.Edelman先生的评价 我恭敬地不同意我的委员们关于埃德尔曼法官“完全合格”的结论 2020年7月4日，华盛顿特区的一个社区发生了一起悲剧，11岁的达文·麦克尼尔（Davon McNeal）丧生，他是一个心爱的男孩，梦想成为NFL明星。据《华盛顿邮报》（2022年6月3日）报道，Davon的母亲Crystal McNeal是一位坚定的反对枪支暴力的倡导者，她组织了一次有社区成员参加的反暴力野餐。Davon被送去接母亲后，在从姑妈家取手机充电器时，被流弹击中身亡，倒在人行道上。他的母亲伤心欲绝，称他为“我的宝贝，我的一切”（哥伦比亚特区| 2020年三名男子认罪杀害11岁男孩|美国司法部https://www.justice.gov/usao-dc/pr/three-men-plead-guilty-2020-slaying-11-year-old-boy；D.C.男子 2020年，11岁的达文·麦克尼尔被判处枪杀——《华盛顿邮报》。https://www.washingtonpost.com/dc md va/2022/06/03/davon mcneal宣判/） 这场灾难的核心是四名年轻人，其中包括克里斯滕·温菲尔德，他六周前在托德·E·埃德尔曼法官的一起非法枪支案件中获释。温菲尔德最终因在达文之死中扮演的角色而承认过失杀人罪。温菲尔德携带武器，违反了埃德尔曼法官释放他的条件，是导致谋杀的人之一，他的认罪证实了他的罪行。 Davon的祖父John Ayala表达了社区对司法机构贡献的愤怒和担忧，他说：“像温菲尔德这样的人因为疫情而被释放，从华盛顿特区到纽约市，这太荒谬了。我们必须对法官施加更大的压力，因为这些人，如果他们是处理枪支的暴力罪犯，就不应该被释放。如果他们要释放某人，他们必须是非暴力罪犯。”(https://www.fox5dc.com/新闻/dc-police-make-2nd-arrest-in-killing of 11岁的davon-mcneal）。 正是由于Edelman法官在这场悲剧中的误判，我恭敬地反对哥伦比亚特区司法残疾和任期委员会的多数决定，即他“完全有资格”连任高等法院副法官，这将自动延长他的任期十五年。基于他在美国诉克里斯滕·温菲尔德案中的释放决定及其灾难性结果，我认为埃德尔曼法官没有资格连任，因为他行使司法自由裁量权对公共安全构成严重威胁。 公众期望法官极其谨慎地行使自由裁量权，特别是在涉及有刑事定罪或逮捕的明显危险被告的案件中。通过释放温菲尔德，埃德尔曼法官未能充分权衡社区面临的明确和现实的危险，他的记录中的任何其他方面都不能原谅这一失误。 2020年4月22日，在达文·麦克尼尔被枪杀近三个月前，克里斯滕·温菲尔德在华盛顿特区被捕，并被政府指控非法持有格洛克手枪和加长弹匣，这种配置旨在最大限度地提高其杀伤力。当时，他因2017年根据《青年康复法》非法持有手枪的重罪被判缓刑。他的犯罪历史悠久，有着明显的危险犯罪行为模式。在逮捕文件中，警方还包括了有关据称在白天在公共区域发射武器的信息——如果属实，这是一种鲁莽的无视行为，可能会危及无辜的生命。至少记录显示，他因一次重罪枪支定罪而处于缓刑期，面临新的重罪枪支指控，并且有关于在公共街道上使用危险枪支的信息。温菲尔德的记录，包括公开和非公开信息，让我相信温菲尔德是一个 对社区来说，这是一个明显而现实的危险，我认为他根本不应该上街。 两名经验丰富的高等法院法官有效地承认了温菲尔德的危险性，尽管法律规定有自由裁量权，但他们没有释放他。2020年4月23日，在他被捕后的第二天，尊敬的朱丽叶·麦肯纳下令将温菲尔德无保候审。她的决定基于2020年审前拘留法规，该法规对危险犯罪的拘留进行了初步推定，我同意这一决定。据我所知，她的决定是基于她面前的信息，包括政府新的枪支重罪和延长弹匣指控、法庭上提交的逮捕文件、温菲尔德之前的犯罪史，包括2017年的枪支重罪定罪，以及预审服务局提供的其他信息。 随后，2020年5月7日，尊敬的詹姆斯·A·克劳尔四世（James A.Crowell IV）审查了温菲尔德律师提出的紧急债券审查动议，该动议要求基于释放温菲尔德，其中包括华盛顿特区监狱中新冠肺炎的健康风险指控，以及关于高等法院因疫情暂时暂停全面拘留听证会的程序性辩论。克劳威尔法官驳回了该动议。尽管克劳威尔法官的书面命令后来因法律缺陷而受到质疑，但他的最终结论也是让温菲尔德远离街头。麦肯纳法官和克劳威尔法官的这些裁决共同确立了一个重要的司法记录，即释放温菲尔德将危及公共安全 因此，埃德尔曼法官随后于2020年5月22日释放温菲尔德，似乎忽视了温菲尔德危险性的明确证据。以及McKenna法官和Crowell法官先前的拘留令的合并。 埃德尔曼法官裁决的后果是灾难性的、不可逆转的——即使不是特别的，也是普遍可预见的。2020年7月4日，温菲尔德违反了释放条款，出现在达文·麦克尼尔枪杀现场并携带武器。麦克尼尔被杀后，温菲尔德切断了他的GPS监控设备，逃离了司法管辖区。他随后对故意杀人罪的认罪在法律上确认了他在杀害孩子中的有罪角色。这起谋杀案对社区的影响是深远的。已经受到枪支暴力祸害的华盛顿特区居民报告说，他们普遍感到恐惧，父母限制孩子的户外活动，以保护他们免受进一步伤害。Edelman法官继续坚持释放Wingfield的正当性，尽管Wingfield提交的复议动议附带了有关其青少年历史的信息，Edelman先生知道他2017年因非法持有手枪、积极缓刑、持有高容量格洛克手枪以及有可信证据表明他在白天在公共场所开枪而被判重罪。由于埃德尔曼法官仍然相信，释放一名有温菲尔德档案的被告是合理的，公众可能会公平地认为，在未来涉及有危险犯罪史、枪支犯罪或违反缓刑规定的被告的案件中，他会做出类似的鲁莽决定。 温菲尔德案的裁决不是一个轻微的司法失误，而是一个具有毁灭性后果的裁决——一名11岁儿童的死亡——它要求委员会在评估中集中关注。 事实上，在埃德尔曼法官2022年被提名为美国哥伦比亚特区地方法院法官期间，温菲尔德的决定受到了强烈批评。由拜登总统于2022年9月27日提名，参议院的回应是明确的：他没有得到确认。 在公共安全和信任至关重要的情况下，埃德尔曼法官继续出庭是一个不可接受的风险。司法机构和委员会必须优先考虑问责制和公共安全，我的结论是埃德尔曼法官没有资格连任，这反映了这一必要性。 因此，我恭敬地表示反对。 敬呈， 托马斯·费顿 长官 委员会的完整报告可在此处获取： https://cjdt.dc.gov/release/district-columbia-commission-judicial-disabilities-and-tenure-issues-its-evaluation-reports