NEW: Polymarket's annualized revenue has topped $1.8 billion, up from more than $1 billion in June, it told CNBC. Trading volume on its U.S. prediction market platform surged to $14.5 billion in October from $4 billion in June, despite ongoing regulatory scrutiny from the CFTC.