Equities volume on Hyperliquid has overtaken bitcoin:native volume again. Both Bitcoin and stocks have been grinding lower for weeks but crypto-native traders seem to be chasing the stock dip. The last time the ratio peaked, in August, BTC was near its lows before breaking out.