Bitcoin’s largest holders have stopped accumulating. Dolphin balances have printed successive lower highs since Sept '25, while whale balances have remained flat since Feb '26. Historically, when both cohorts stall simultaneously, sustained price weakness tends to follow. (CryptoQuant.com)