Thirty-day volatility in gold has climbed above 44%, the highest level since the 2008 financial crisis, surpassing the roughly 39% volatility of Bitcoin. (unfolded.)