The Federal Reserve’s headquarters renovation was ambitious from the start: refurbish and modernize two stately, nearly-century-old buildings in an iconic district of a major city. Then it hit the swamp. (Nick Timiraos)